Kanada Lokale Redensarten

1. Loony
Der umgangssprachliche Name für Dollar (Plural „loonies“).

2. Toony
Slangausdruck für eine Zweidollarmünze.

3. Two-four
Ein Kasten Bier (wird auch als „two-fer“ ausgesprochen).

4. Poutine
Pommes überbacken mit Käse in viel Soße!

5. Diphthonge
Diphthonge bzw. Zwielaute entstehen, wenn zwei Vokale aufeinandertreffen. Bei den Kanadiern gibt es sie zum Beispiel bei Wörtern mit „out“ (aus about wird so aboot) und bei Wörtern mit „ue“ (aus Tuesday wird dann Tooz-dee).

6. Eh?
Den Unterschied zwischen Kanadiern und Amerikanern kann man anhand des Gebrauchs von „eh“ erkennen. Man verwendet diesen Ausruf anstelle von „huh“, „ya know“ oder wenn man möchte, dass jemand etwas wiederholt.

7. Tuque
Eine Strickmütze für die kalte Winterzeit.

8. Canuck
Ein anderer Name für Kanadier.

9. Canadian bacon
Über Ahornholz geräucherter, in Ahornsirup eingelegter Speck. Lecker!

10. How's she bootin'er?
Die kanadische Entsprechung von „wie geht’s?“.


Das Kleingedruckte

Wir haben diesen Reiseführer mit aller Sorgfalt und Genauigkeit zusammengestellt. Dennoch sollten wesentliche Informationen, etwa zu Visa, Gesundheit und Sicherheit, Flughafeninformationen usw., vor Beginn der Reise bei den zuständigen Behörden überprüft werden. STA Travel übernimmt keine Verantwortung für Verluste, Verletzungen oder Unannehmlichkeiten, die aus der Verwendung dieses Reiseführers resultieren. Alle Preise in der Währung des Ziellandes, soweit nicht anders angegeben.