USA Lokale Redensarten

Du willst sprechen wie die Amerikaner? Die folgenden zehn Redensarten helfen dir, den amerikanischen Slang besser zu verstehen! Einige davon kennst du vielleicht schon…

1. Ain't down with
Dieser Ausdruck besagt, dass man etwas nicht mag, z. B. „I ain’t down with that burger“.

2. Backfire
Wenn etwas nicht nach Plan verläuft.

3. Bender
Etwas, das du wahrscheinlich aus eigener Erfahrung kennst: eine ausgiebige Trinksession.

4. Bo'
Bezeichnet einen männlichen Freund.

5. Da bomb
Ein anderes Wort für toll, super, spitzenmäßig, z. B. „That song was da bomb!“

6. Dewzie, doozie
Etwas Fantastisches oder Spektakuläres. „The thunderstorm was a real dewzie.“

7. Happenin’
Ein cooles Event oder eine coole Person.

8. Homey, homie
Ein Mitglied einer Straßengang oder jemand aus deinem Viertel (auch als „hood“, kurz für „neighbourhood“, bezeichnet).

9. In a New York minute
Schnell!

10. Rip-snorter
Ein tolles Ding.


Das Kleingedruckte

Wir haben diesen Reiseführer mit aller Sorgfalt und Genauigkeit zusammengestellt. Dennoch sollten wesentliche Informationen, etwa zu Visa, Gesundheit und Sicherheit, Flughafeninformationen usw., vor Beginn der Reise bei den zuständigen Behörden überprüft werden. STA Travel übernimmt keine Verantwortung für Verluste, Verletzungen oder Unannehmlichkeiten, die aus der Verwendung dieses Reiseführers resultieren. Alle Preise in der Währung des Ziellandes, soweit nicht anders angegeben.

Site information

English

STA Travel ist der weltweit größte Anbieter für junges authentisches Reisen und verwirklicht seit 30 Jahren die Urlaubswünsche junger und junggebliebener Menschen.
*0,14 Euro/Min. aus dem dt. Festnetz, Preise aus dem Mobilfunk ggf. abweichend, max. 0,42 Euro/Min. aus dem dt. Mobilfunk.

© 2012 - STA Travel GmbH

  • Abta
  • Abta